Victoria RIco - Castillo y flores
Lo “extrañamente cotidiano” del mundo de terror en la narrativa argentina actual. Apuntes sobre “Las cosas que perdimos en el fuego”, de Mariana Enríquez
Instituto del Desarrollo Humano, UNGS
La escritora argentina Mariana Enríquez nació en Buenos Aires en 1973. Periodista, docente y subeditora del suplemento Radar en el diario Página 12, es autora de novelas, relatos de viajes, perfiles como La hermana menor, un retrato de Silvina Ocampo e increíbles libros de cuentos fantásticos y de terror. Entre ellos están Los peligros de fumar en la cama (2009) y Las cosas que perdimos en el fuego (2016). A este último nos vamos a referir en el presente trabajo. Esta obra fascinante, que lleva a la escritora a un reconocimiento mundial1 y que reúne doce cuentos, cumple su decimotercera edición impresa en Argentina en septiembre del 2020, a cargo de la editorial Anagrama.
Ya en la contratapa se advierte que el tipo de narrativa en el que nos adentraremos es un realismo “terrorífico” por lo extrañamente cotidiano que podría volverse todo lo que la autora plantea en sus cuentos: “El mundo de Mariana Enríquez no tiene por qué ser el nuestro y, sin embargo, lo es”, “El terror […] se desliza como un jadeo de agua negra sobre baldosas al sol. Como algo imposible que, sin embargo, podría pasar”. En este sentido, los hechos incómodos que ocurren en cada cuento -apariciones, supersticiones, seres invisibles socialmente, tragedias locales- no tienen nada de absurdo o improbable sino, por el contrario, son verosímiles. En relación con esto, se sostiene que Mariana Enríquez propone un acercamiento a distintos contextos sociales, psicológicos y espirituales que nos hacen preguntarnos sobre la sociedad “sobrenatural” que habitamos. Los cuentos que integran este libro muestran escenas de distintos personajes o “tipos” sociales con emociones y experiencias que, en tanto lectores, reconocemos como habituales en el mundo en el que vivimos. Es por ese anclaje a nuestra realidad, que nos vemos interpelados y nos deja con una sensación de inquietud: adolescentes en 2001 y su relación con el consumo de sustancias, una escuela secundaria en la que hay una presencia extraña que obliga a las alumnas a autolesionarse, una fiscal que investiga la desaparición de dos víctimas de gatillo fácil en una villa rodeada por un río misterioso. En la mayoría de los cuentos reconocemos villas, ciudades o zonas rurales en las que pasa algo inquietante.

En cuanto al desarrollo narrativo, se parte de un tema o conflicto específico para desembarcar en otro distinto. Y al mismo tiempo que en un mismo cuento se pueden abrir dos conflictos centrales, dependientes entre sí, ninguno suele resolverse. Por ejemplo, en el cuento “La Hostería” al inicio pareciera acercarnos a las dificultades en la convivencia de dos hermanas que viajan unos días a Sanagasta, La Rioja y que, según vamos descubriendo, una de ellas oculta su orientación sexual. Cuando esta se encuentra con una vieja amiga, Rocío, por quien se siente atraída, tienen un diálogo llamativo acerca del trabajo del padre de esta última:
No te puedo creer que la Elena lo echó a tu papá ¿qué pasó?
Rocío se limpió la Coca-Cola que le había quedado sobre el labio, un bigote marrón.
Las cosas andaban medio mal, le contó, porque Elena tenía problemas de plata y estaba histérica, pero se fue todo a la mierda cuando su papá les contó a unos turistas de Buenos Aires que la Hostería había sido una escuela de policía hacía treinta años, antes de ser hotel.
Pero tu papá siempre cuenta eso en los paseos cuando cuenta la historia del pueblo, dijo Rocío.
Y sí, pero Elena no sabía. A esos turistas el dato les reinteresó, quisieron saber más y le preguntaron a Elena directamente. Ella se enteró ahí de que mi papá contaba lo de la escuela de policía, se pelearon y lo echó.
¿Por qué se enojó tanto?
No quiere que los turistas piensen mal, dice mi papá, porque fue escuela de policía en la dictadura,¿te acordás de que lo estudiamos en el colegio?
¿Qué, mataron gente ahí?
Mi papá dice que no, que Elena se persigue, que ahí fue escuela de policía nomás.
Rocío dijo que era una excusa de Elena lo de la escuela de policía en la dictadura, que no le importaba nada esa historia, si había comprado la Hostería hacía diez años (Enríquez, 2016: 39).
El fragmento anterior nos abre nuevos interrogantes acerca de lo que encontraremos como sobrenatural en la historia, ¿el hotel va a revelar datos sobre desaparecidos en la última dictadura militar? Lamentablemente, para algunos sectores de nuestro país sigue siendo tabú hablar de estos temas abiertamente, e incluso aparecen voces negacionistas. Por el contrario, Enríquez forma parte de uno de los grupos de escritoras contemporáneas más interesadas en reflejar problemas culturales y sociales en Argentina tras la vuelta a la democracia en 1983. Por este motivo, no es de extrañar que sus cuentos se hagan eco de esta faceta realista. Hacia el final del relato, el hecho que se escapa de “lo real” es que cuando se presentan en el hotel para vengarse de Elena, escuchan palos y gritos de hombres subiendo y corriendo por las ventanas, paredes y pasillos del viejo edificio. Las chicas quedan paralizadas de miedo pero cuando son descubiertas, la dueña y la cuidadora del lugar aseguran que no ocurrió nada extraordinario, por lo que todo lo que el lector puede predecir desde el comienzo del relato nunca termina sucediendo, lo que deja al lector en completa vacilación, al mejor estilo cortazariano.
En otras palabras, hay un conflicto central que pueden atravesar los personajes y luego surge otro más, en el cual los personajes pueden hasta cambiar de inmediato su vínculo con alguien (de ser una pareja feliz a estar al borde del divorcio), lo que genera un mayor interrogante y justo allí es donde termina el relato, en el misterio absoluto.
En “El chico sucio”, la protagonista, trabajadora de clase media, se muda por su propia voluntad a un barrio de Constitución en el cual son frecuentes la delincuencia, el narcotráfico y las creencias en el Gauchito Gil o San La Muerte. Ella relata, al principio a modo de anécdota, que en el tren en el que viaja para ir o venir de trabajar hay un chico lleno de mugre y suciedad que pide limosna. Ese niño un día le toca la puerta y ella le da de comer, por compasión le compra un helado y lo devuelve a su casa, en la que vive su madre adicta a las drogas y embarazada, con actitudes muy violentas. Con el paso del tiempo, el barrio se entera de la noticia de que han encontrado a un chico degollado y víctima de múltiples torturas. Tan cruel es la escena que el barrio -y los lectores- se preguntan ¿es un ajuste de cuentas?, ¿una venganza?, ¿fueron narcos?, ¿narcos brujos? La protagonista teme que sea el mismo chico que conoció y ayudó, que desde que la noticia circuló, no lo volvió a ver. Enseguida lamenta haberlo dejado al cuidado de una persona que a simple vista estaba inestable mental y físicamente, hasta que logra interceptarla y le pregunta por él. Ella, ya sin el hijo que estaba esperando, le contesta: “¡Yo se los di! -Y a éste también se los di. Se los prometí a las dos” (Enríquez, 2016: 32). El cuento llega a su fin, pero no es únicamente el hecho macabro el que nos queda resonando sino una frase que parece no sólo reflejar la visión de la protagonista sobre ciertos temas; también refleja la actitud típica de una persona acomodada, que nunca pasó carencias y que, claramente podríamos identificar en nuestro círculo familiar/vecinal/laboral o tomarlo como un cuestionamiento a nuestros propios comportamientos:
El calor me quitaba el hambre y no sabía qué debía hacer con el chico si su madre no aparecía. ¿Llevarlo a la comisaría? ¿A un hospital? ¿Hacer que se quedara en casa hasta que ella volviera? ¿Existía algo así como servicios sociales? Existía, sí, un número para llamar durante el invierno, para avisar si alguna persona que vivía en la calle estaba pasando demasiado frío. Pero yo no sabía de mucho más. Me daba cuenta, mientras el chico sucio se lamía los dedos chorreados, de lo poco que me importaba la gente, de lo naturales que me resultaban esas vidas desdichadas (Enríquez, 2016:19).
Como podemos observar, a través de realidades que nos muestran los cuentos, nos acercamos a costumbres, pensamientos, creencias de personas que habitan nuestro mundo real. De ahí que, ciertos fragmentos del libro pueden ser analizados también desde los estudios culturales, la sociología y la historia.
En verdad, cualquier reseña de este libro resultaría insuficiente si quisiéramos ser justos con las sensaciones y emociones que se desprenden de la lectura, que hacen que lo consideremos como una de las obras de terror actuales mejor logradas.
1 Se publicó en veinte países y fue galardonada en 2017 con el Premi Ciutat de Barcelona en la categoría Literatura en lengua castellana.
Bibliografía citada
ENRÍQUEZ, M. (2016). Las cosas que perdimos en el fuego. Barcelona: Anagrama.
Comentarios
91 comentarios
natural treatment for ed
best ed cialis pills purchasing cialis in the usa is there a generic cialis available?
ed pills cheap what is the best ed drug natural ed drugs
cialis from china best price for daily cialis cialis from safeway
canada ed drugs natural remedies for ed generic ed pills
prednisone 15 mg tablet order prednisone buy prednisone online without a prescription
cialis on lone canada cialis online cialis generic overnite
prednisone 10mg canada prednisone for sale prednisone otc uk
ed pills comparison ed treatment review mens ed pills
generic propecia prescription propecia 5mg sale propecia hair loss
buy cheap prescription drugs online anti fungal pills without prescription canada ed drugs
stromectol stock ivermectin horse paste humans trial site news ivermectin
best online canadian pharmacy buy prescription drugs from canada canadian pharmacy
prescription drugs online pain medications without a prescription amoxicillin without a doctor’s prescription
cheapest ed pills male ed drugs otc ed pills
stromectol pills for humans buy stromectol online prescribing stromectol
generic drugs without doctor’s prescription aarp approved canadian online pharmacies top rated canadian pharmacies online
stromectol for humans for sale stromectol pills for humans stromectol for sale
stromectol price usa stromectol for sale buy stromectol online
india pharmacy without dr prescriptions trusted india online pharmacies buy medication online from india
buy clomid 50mg online where to buy cheap clomid online clomid tablets
ivermectin without a doctor prescription stromectol price usa stromectol for humans for sale
stromectol for sale stromectol 12 mg tablets stromectol for humans for sale
clomid buy clomid 50mg clomid
where to buy cheap clomid online clomid buy clomid 50mg
viagra pills sildenafil 20 mg price for viagra
stromectol 12 mg tablets stromectol for humans for sale stromectol tablets for humans
stromectol for sale ivermectin pill cost stromectol 12 mg tablets
stromectol for humans for sale stromectol for sale ivermectin for scabies dosage
stromectol for sale stromectol 3 mg tablets price stromectol for sale
viagra from canada sildenafil citrate tablets 100 mg п»їviagra pills
best over the counter viagra viagra price buy real viagra online
cheapest cialis in australia buy tadalafil cheap cialis online
how to avoid cialis side effects\ buy tadalafil cialis drugs
This is an awesome entry. Thank you very much for the supreme post provided! I was looking for this entry for a long time, but I wasn’t able to find a honest source.
cialis buy australia online tadalafil 20mg best price cialis generic online
Nice piece of info! May I reference part of this on my blog if I post a backlink to this webpage? Thx.
Thank you, I have just been searching for information about this topic for ages and yours is the greatest I’ve discovered till now. But, what about the conclusion? Are you sure about the source?
Thank you for all the information was very accurate, just wondering if all this is possible.~
Fantastic piece of writing here1
Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no back up. Do you have any solutions to protect against hackers?
black cialis from singapore tadalafil splitting cialis
cialis en espanol cialis cialis 80
cialis canada purchase price of cialis 20 mg cheapest cialis tadalafil 20 mg
I encountered your site after doing a search for new contesting using Google, and decided to stick around and read more of your articles. Thanks for posting, I have your site bookmarked now.
Thank you for this great piece of content. Best Regards
That’s some inspirational stuff. Never knew that opinions might be this varied. Thanks for all the enthusiasm to supply such helpful information here.
I have read so many posts about the blogger lovers however this post is really a good piece of writing, keep it up
We absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be exactly what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on a number of the subjects you write about here. Again, awesome weblog!
I have read so many posts about the blogger lovers however this post is really a good piece of writing, keep it up
I have read so many posts about the blogger lovers howeverthis post is really a good piece of writing, keep it up.
Write more stories, more chapters.
You are my inhalation , I possess few web logs and very sporadically run out from to brand 🙁
I truly appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thank you again
Beneficial Blog! I had been simply just debating that there are plenty of screwy results at this issue you now purely replaced my personal belief. Thank you an excellent write-up.
This blog post is excellent, probably because of how well the subject was developed. I like some of the comments too though I could prefer we all stay on the subject in order add value to the subject!
This will be helpful for my family.
Good site! I truly love how it is easy on my eyes it is. I am wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS which may do the trick? Have a great day!
This is something that will need all of our combined efforts to address.
There is a lot of misunderstanding about these issues today. Your material helps explain things.
how much is cialis buy tadalafil overnight cialis
whoah this blog is wonderful i really like reading your articles. Keep up the great paintings! You realize, a lot of people are hunting round for this info, you could help them greatly.
Pg slot สล็อต เว็บตรง เว็บสล็อตออนไลน์ แตกง่ายจ่ายจริง แจกหนัก แตกหนัง กับ เว็บ pg-slot.game ของเรา ที่กำลังมาแรง แซงเว็บเกมอันดับต้น ๆ ไปหมดแล้ว สมัครสมาชิกได้แล้ววันนี้
I think I might disagree with some of your analysis. Are the figures solid?
Hello this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!
I dont think Ive caught all the angles of this subject the way youve pointed them out. Youre a true star, a rock star man. Youve got so much to say and know so much about the subject that I think you should just teach a class about it
You have some helpful ideas! Maybe I should consider doing this by myself.
Awesome post. It’s so good to see someone taking the time to share this information
This website has lots of really useful stuff on it. Thanks for informing me.
This will be helpful for my family.
I don’t normally comment on blogs.. But nice post! I just bookmarked your site
I just couldn’t leave your website before suggesting that I really enjoyed the usual information an individual supply on your visitors? Is gonna be back often in order to investigate cross-check new posts
Unquestionably believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail on the head. Will probably be back to get more. Thanks
Fantastic piece of writing here1
Good points – – it will make a difference with my parents.
2phrygian
dissertation writing plan https://professionaldissertationwriting.org/
I’m partial to blogs and i actually respect your content. The article has actually peaks my interest. I am going to bookmark your site and preserve checking for new information.
help writing https://professionaldissertationwriting.com/
writing your doctoral dissertation https://helpwithdissertationwritinglondon.com/
proposal and dissertation help plan https://dissertationwritingcenter.com/
dissertation proposal writing services https://dissertationhelpexpert.com/
doctoral dissertation help reference https://accountingdissertationhelp.com/
online dissertation help https://examplesofdissertation.com/
dissertation presentation https://writing-a-dissertation.net/
dissertation help for phd candidates https://businessdissertationhelp.com/
dissertation proposal help https://dissertationhelpspecialist.com/
tips for writing a dissertation https://dissertationhelperhub.com/
We’re developing a conference, and it looks like you would be a great speaker.
Your posts provide a clear, concise description of the issues.
writing dissertation and grant proposals https://customthesiswritingservices.com/
Deja un comentario